Kristin Hayter bids farewell to her most daring project, Lingua Ignota - the effects of her final live UK show prove devastating.